Helen Mirren è una delle attrici più famose e rispettate del mondo, vanta una carriera internazionale che abbraccia il teatro, il cinema e la televisione. E’ divenuta celebre per aver affrontato ruoli molto impegnativi, per i quali ha vinto numerosi premi, grazie alle sue performance potenti e versatili. Tra i numerosi premi ottenuti, per la sua performance in “The Queen-La Regina” ha conquistato anche l’Academy Award. Ha iniziato la sua carriera interpretando il ruolo di Cleopatra al National Youth Theatre, in seguito, si è unita alla Royal Shakespeare Company e nel 1972 si è unita alla rinomata compagnia teatrale del regista Peter Brook, con la quale ha partecipato ad un tour mondiale.
La sua carriera cinematografica è iniziata con il film di Michael Powell dal titolo Age of Consent, ma il ruolo che l’ha definitivamente lanciata è stato quello in Un Venerdì Maledetto di John Mackenzie.  E’ apparsa in un vasto numero di film molto apprezzati, tra cui vale la pena citare Excalibur di John Boorman e il thriller irlandese Cal di Neil Jordan. Per quest’ultimo film ha ottenuto il premio come Migliore Attrice al Festival del Cinema di Cannes.
Ha ottenuto la sua prima nomination agli Academy Award per la sua performance nel ruolo di Queen Charlotte in La Pazzia di Re Giorgio, la seconda candidatura è arrivata per il ruolo della governante in Gosford Park di Robert Altman. Il suo ruolo più apprezzato è senza ombra di dubbio quello di Elisabetta II, nel film di Stephen Frears The Queen-La Regina, per il quale ha vinto l’Academy Award come Migliore Attrice, oltre che il Golden Globe, il BAFTA, lo Screen Actors Guild Award^® e numerosi altri premi tra Los Angeles e Londra.
In Inkheart la troviamo al fianco di Brendan Fraser e Paul Bettany, nel fantasy tratto dal best seller di Cornelia Funke.